ABSTRACT
Background: Adipose tissue is a source of inflammatory cytokines which may influence insulin action. Aim: To evaluate exercise effects on plasma (p)-levels of tumor necrosis factor (TNF)-α , and interleukin (IL)-6 in Peruvian Amerindian women. Material and Methods: After five years of observation during which p-glucose deteriorated and weight increased, 44 Peruvian Amerindian women aged 20-59 years took part in a 6-month exercise program. Plasma TNF-α and IL-6 had been measured 5 years earlier, and were reassessed before and after exercise, using ELISA kits. Cardiorespiratory fitness was derived from the results of the twelve minutes walk and expressed as maximum oxygen uptake (VO2max). Results: After the training program, estimated VO2max increased from 18.55 ± 3.79 to 20.91 ± 4.61 mL kg-1 min-1 (p < 0.01) and p-TNF-α increased from 3.2 ± 3.4 to 4.3 ± 6.6 pg/mL (p = 0.03). There were reductions in p-glucose from 5.19 ± 1.59 to 4.32 ± 1.62 mmol/L (p < 0.01) and in waist circumference (p=0.01). Weight, p-insulin, and IL-6 did not change. Levels of p-glucose and p-TNF-α observed after the training period were identical to values 5 years earlier. P-TNF-α was positively associated with estimated VO2max, prior to (r = .414, p < 0.01) as well as after (r = .362, p < 0.05) exercise, independently of adiposity. P-IL-α was associated with waist circumference but not with estimated VO2max. Conclusions: P-TNF-a correlated with estimated VO2max independently of adiposity. Beneficial effects of exercise on p-glucose were observed in spite of an increase in p-TNF-α.
Antecedentes: El tejido adiposo es una fuente de citoquinas inflamatorias, que pueden influenciar la acción de insulina. Objetivo: Evaluar el efecto del ejercicio sobre los niveles de factor de necrosis tumoral α (TNFα) e interleukina α (IL-α) en mujeres amerindias. Material y Métodos: Después de cinco años de observación, en los cuales la glicemia y el peso aumentaron, 44 mujeres amerindias de 20 a 59 años participaron en un programa de ejercicio que duró seis meses. TNFα e IL-α se habían medido cinco años antes y se re evaluaron antes y después del ejercicio, usando kits de ELISA. La capacidad cardiorespiratoria se estimó a partir de la prueba de marcha de 12 minutos y se expresó como capacidad aeróbica máxima (VO2max). Resultados: Después del programa de ejercicio, la VO2max estimada aumentó de 18,55 ± 3,79 a 20,91 ± 4,61 mL kg-1 min-1 (p < 0,01) y el TNFα aumentó de 3,2 ± 3,4 a 4,3 ± 6,6 pg/mL (p = 0,03). Se observó una reducción de la glicemia de 5,19 ± 1,59 a 4,32 ± 1,62 mmol/L (p < 0,01) y de la circunferencia de cintura (p = 0,01). El peso, insulinemia e IL-α no cambiaron. Los niveles de glicemia y TNFα observados después del período de entrenamiento, eran iguales a los determinados cinco años antes. Los niveles de TNFα se correlacionaron con el VO2max estimado antes y después del período de entrenamiento, y no dependieron de la adiposidad. Los niveles de IL-α se correlacionaron con la circunferencia de cintura pero no con el VO2max estimado. Conclusiones: Los niveles de TNFα se correlacionaron con el VO2max estimado independientemente del nivel de adiposidad. Los efectos beneficiosos del ejercicio sobre la glicemia se observaron a pesar de un aumento de los niveles de TNFα.